族脉网,家谱,打印,免费家谱软件,网上缅怀

族脉网,家谱,打印,免费家谱软件,网上缅怀


 家谱文选内容 [ 在主窗口浏览此家谱 ] [ 收 藏 ]

明王籥《王孝子传》(白话文)


家谱文选作者wyl_pt6
发布时间:2025-10-25 23:29:56
孝子生在这世上,不该让自己对世间有遗憾.

王淳,字子良,他的父亲是处士(古代未做官的有才德之人).从他父亲往上数,家族历代都有做官成名的人,代代都有有声望的人物,堪称河南的大家族.父亲王铨去世后,王淳跟着母亲生活,日子过得很艰难.

等他稍稍长大,就靠种田,放牧维持生计.他常说:“我母亲年纪大了,人生晚年还能有多少时光?我怎么能远离她身边,让她担忧呢?现在我怎能因为妻子儿女,就长期在外停留,耽误了探望母亲的时间?这太违背做儿子的本分了!不如回家侍奉母亲,来尽到报答养育之恩的责任!”

他随即回家侍奉母亲,还坚定地生出了成家立业的想法.他修缮房屋,修筑围墙,开垦荒地,种植庄稼,来壮大家业;靠放牧获取收入,给母亲准备可口的饭菜;靠养蚕种桑,给母亲添置衣物.没过一年,家里就有了多余的积蓄,日常用度不再短缺——还没到夏天,就提前备好解暑的东西;没等冬天来临,就先做好御寒的准备.

母亲身体安好时,他总能提前猜到母亲的心意,顺着母亲的脸色行事,捧着酒杯为母亲祝寿,从早到晚都不停歇.母亲一旦有不舒服,他立刻请医生,找药材,绝不怠慢,满脸都是担忧,直到母亲康复才放下心来.正是因为他孝顺奉养极其纯粹周到,照料完备,母亲才能心情安稳,心愿顺遂,精神平和,气息顺畅,年纪到了应有的寿数,还越老越健康,能长寿安康,绝非偶然.

至于为母亲操办丧事,提前准备好棺木,寿衣,挑选墓地,规划坟地,他没有一件事不做得尽善尽美——这更是身为儿子该做到的极致.

孝子生在这世上,不该让自己对世间有遗憾!

唉!我听说古时候的王祥(西晋著名孝子,“卧冰求鲤”典故主人公)被称作孝子,却不知道王祥所处的时代,和王淳所处的时代,哪个更难尽孝,哪个更容易尽孝.假设让王祥处在王淳的境遇里,未必能比王淳做得更好;让王淳处在王祥的境遇里,也不会比王祥做得差.因此,这两人的孝心,我不敢用“先后”“高下”来评判.

像王淳这样有美好品德,纯粹孝心的人,若不写一篇传记记录他的事迹,将会导致贤才与庸人无法区分,贤能者和愚笨者一同被埋没——这难道不会让有见识的人感叹吗?我其实是王淳的堂兄,了解他的为人,见过他的行事,所以能完整叙述他的事迹,为他写下这篇传记:一是为了给家族子弟树立榜样,二是为了教化引导乡里百姓.那些同样有孝心,懂孝理的人,难道会听到他的事迹后,不被激励着践行孝道吗?

(节选自《太康王氏族谱·世录》,明朝户部右侍郎王籥 撰)